Einfühlsame Beschreibung. Gespräch über die offene Audiodeskription bei ALS DIE TIERE DEN WALD VERLIEßEN

Erdam Schmal-Cetin, 7 Jahre (Auftragsarbeit). So sah die offene Audiodeskription bei der Vorstellung der Artisanen aus. Nicht im Bild: Was man hörte!

Bei der Vorstellung am 8.11. wurde für blindes und sehbehindertes Publikum eine Tastführung und eine offene Audiodeskription angeboten. Rechts in der Zeichnung von Erdam ist Audiodeskriptor Felix Koch abgebildet, der live das Geschehen beschrieben hat.

Die Tiere des Thalerwaldes sind in heller Aufruhr, denn ihr Lebensraum ist bedroht. Der letzte Teich wird von einem Bagger zugeschüttet und es gibt kein Wasser mehr. Deshalb müssen Dachs, Füchsin und Kreuzotter, Hamster, Maulwurf, Eule und Kröte ihre geliebte Heimat verlassen. Aber wohin wird sie die abenteuerliche Reise führen?

Nach der Vorstellung sprach Theaterpädagogin Susann Tamoszus mit zwei erwachsenen Zuhörer*innen über ihre Einschätzung der Erfahrung.


Als die Tiere den Wald verließen
Artisanen, Deutschland
Ein Roadmovie (ab 8) nach Colin Dann mit Puppen, Live-Video und Musik.

8.11. in der Schaubude Berlin

Spiel: Inga Schmidt, Stefan Spitzer / Regie: Franziska Dittrich / Puppen: Mechtild Nienaber / Video: Kai Wido Meyer / Sound: Moritz Schwerin / Dramaturgie: Tim Sandweg / Idee: Florian Rzepkowski / Audiodeskription: Nicolai Audiodeskription / Koproduktion mit: Figurentheater Osnabrück, Schaubude Berlin / Fotos: Kai Wido Meyer

www.artisanen.com/

  • Das Bühnenbild, rechts eine Stele, auf der ein Miniaturwald steht, in der Mitte eine runde Video-Projektionsfläche, links eine weitere Stele, auf der Dachs und Hamster sich gerade unterhalten.
  • Die Füchsin aus der Inszenierung. Sie hat orange-weißes kuscheliges Fell.
  • Puppenspielerin Inga steht hinter der flauschigen Eule.
  • Der Dachs auf der Bühne.
  • Die Otter

Related: